home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Micromanía 72 / MM_72.ISO / Pc Futbol 2001 / Pc Futbol 2001.exe / data1.cab / Root / Leeme.txt < prev    next >
Text File  |  2000-12-12  |  7KB  |  209 lines
  1. -------------------------------------------------------------------------------
  2.     PC F┌TBOL 2001
  3.  
  4.     (c) 2000-01 DINAMIC MULTIMEDIA, S.A.
  5.  
  6.     http://www.dinamic.com
  7. -------------------------------------------------------------------------------
  8.  
  9.  
  10. Sonido 3D
  11. ---------
  12.  
  13. PC F┌TBOL 2001 soporta una gran variedad de hardware de sonido 3D. Para acceder
  14. a las opciones de Sonido, pulsa sobre "Configuraci≤n" en la pantalla de
  15. "Tipo de partido".
  16.  
  17. Aquφ podrßs elegir el volumen global del juego, el volumen de los sonidos FX,
  18. el volumen del ambiente y el volumen de los comentarios. TambiΘn podrßs elegir
  19. el dispositivo de sonido y la calidad de los efectos 3D.
  20.  
  21. Recomendamos que consigas los ·ltimos controladores de tu tarjeta de sonido
  22. para que puedas disfrutar del mejor rendimiento sonoro de PC F┌TBOL 2001.
  23.  
  24. Dinamic estß probando los ·ltimos controladores de Creative Labs para la
  25. familia Live de tarjetas de sonido. Actualizando los controladores de tu
  26. tarjeta a los mßs modernos, solucionarßs los problemas de sonido que pudieras
  27. experimentar con PC F┌TBOL 2001.
  28.  
  29. * Creative Labs EAX(TM)
  30.  
  31. Elige esta opci≤n si tienes una SoundBlaster Live! o PCI 128 de Creative Labs.
  32. Recomendamos que obtengas los controladores mßs modernos cuando uses EAX.
  33. Esta opci≤n proporciona el mejor sonido posible.
  34.  
  35.  
  36. 3D Video Hardware
  37. -----------------
  38.  
  39. Esta secci≤n contiene informaci≤n especφfica sobre tarjetas de vφdeo 3D,
  40. configuraciones recomendadas para PC F┌TBOL 2001 e informaci≤n sobre drivers.
  41.  
  42.  
  43. 3DFX Interactive
  44. ----------------
  45.  
  46. http://www.3dfx.com
  47.  
  48. Para obtener el mßximo rendimiento de cualquier tarjeta tipo 3DFX, es preciso
  49. actualizar los drivers.
  50.  
  51. Con el lanzamiento de PC F┌TBOL 2001, hemos comprobado que los drivers de 3DFX
  52. funcionan muy bien con DIRECTX 7. Los ·ltimos drivers 3DFX Voodoo-1 y Voodoo2,
  53. Voodoo3, Voodoo Banshee, Voodoo Graphics y Voodoo Rush puedes buscarlos en su
  54. pßgina web.
  55.  
  56.  
  57. 3DLabs
  58. ------
  59.  
  60. http://www.3dlabs.com/dirvers
  61.  
  62. Permedia2: Buen funcionamiento, aunque no tiene efectos de niebla.
  63.  
  64.  
  65. ATI
  66. ---
  67.  
  68. http://www.support.atitech.ca/drivers
  69.  
  70. Rage Pro, Rage II, Rage 128: En la fecha de lanzamiento del juego, ATI estaba
  71. probando unos drivers capaces de mejorar sustancialmente el rendimiento de estas
  72. tarjetas, asφ que lo mejor serß que visites su pßgina web para ponerte al dφa
  73. sobre los controladores disponibles a fecha de hoy.
  74.  
  75. No tiene filtro bilineal en el canal alfa, por lo que las imßgenes con canal alfa
  76. aparecen difuminadas con pixeles.
  77.  
  78.  
  79. Intel i740
  80. ----------
  81.  
  82. Hemos detectado ciertos problemas con los fabricantes de placas que utilizan
  83. el chip i740. Los drivers de Intel parecen ser los mßs estables de todos. Sin
  84. embargo, Intel no recomienda que sean los usuarios finales los que instalen
  85. estos drivers. Consulta con el fabricante de tu tarjeta los controladores
  86. certificados mßs recientes.
  87.  
  88.  
  89. Matrox
  90. ------
  91.  
  92. http://www.matrox.com/mgaweb/drivers
  93.  
  94. Por favor, visita la pßgina web de Matrox para acceder a los drivers mßs
  95. recientes lanzados para todos los productos de Matrox. Por lo general todos
  96. sus controladores D3D son bastante buenos.
  97.  
  98. G400,G200 Millenium and Mystique
  99. Matrox MGA-1064 (Millenium II y Mystique)
  100.  
  101.  
  102. nVidia
  103. ------
  104.  
  105. http://www.nVidia.com
  106.  
  107. Riva 128/128ZX
  108.  
  109. Riva TNT, Riva TNT2: Hasta el momento del lanzamiento, hemos estado
  110. probando todas las tarjetas con sus respectivos drivers  y no parece haber
  111. ning·n problema con ellas. Visita la pßgina web de nVidia  para obtener la
  112. informaci≤n mßs actual sobre el tema.
  113.  
  114. GeForce 256: Esta tarjeta ha sido comercializada recientemente, por lo que
  115. sus drivers puede que necesiten ser actualizados para obtener el mßximo
  116. rendimiento. 
  117.  
  118.  
  119. S3
  120. --
  121.  
  122. http://www.S3.com
  123.  
  124. S3 Savage 3D, Virge (Diamond Stealth 3D Pro 2001, IMagic 3D): Hazte con los drivers
  125. mßs recientes de la pßgina web de S3. Esta placa es una tarjeta de vφdeo OEM
  126. en muchos  PCs. Su rendimiento es cuestionable, pero D3D reconoce esta tarjeta
  127. como acelerador de hardware 3D.
  128.  
  129. Funcionamiento correcto en 320x240.
  130.  
  131.  
  132. Principales preguntas
  133. ---------------------
  134.     
  135. Para acceder a la informaci≤n de Preguntas mßs frecuentes, por favor visita la
  136. pßgina web de Dinamic en: http://www.dinamic.net
  137.  
  138. 1.  Muchos de los sonidos de PC F┌TBOL 2001 no se escuchan bien.
  139.     ┐Cußl es el problema?
  140.  
  141. Si estßs ejecutando el juego de PC F┌TBOL 2001 con una tarjeta 3DFX, es posible
  142. que el driver estΘ quitando ciclos del bus. Instala los ·ltimos drivers 3DFX y
  143. con ello se solucionarß el problema.
  144.  
  145.  
  146. 2. He instalado DirectX7 durante la instalaci≤n de PC F┌TBOL 2001, pero ahora no
  147.     puedo utilizar mi tarjeta de vφdeo 3D para ejecutar PC F┌TBOL 2001.
  148.  
  149. Este es posiblemente el resultado de utilizar drivers de vφdeo no compatibles
  150. con DirectX. Por favor, visita la pßgina  de la casa que distribuye tu
  151. tarjeta para acceder a la informaci≤n mßs reciente sobre los controladores para
  152. la misma.
  153.  
  154.  
  155. 3. Tengo un joystick conectado a mi ordenador, pero el juego de PC F┌TBOL 2001
  156.     no lo reconoce.
  157.  
  158. Comprueba la configuraci≤n del joystick en Windows. Dirφgete a "Configuraci≤n"...
  159. "Panel de Control"... "Controladores de Juego" y comprueba que el joystick estß
  160. correctamente configurado.
  161.  
  162.  
  163. 4. Algunas de las resoluciones para vφdeo se presentan en la pantalla de
  164.     configuraci≤n del PC F┌TBOL 2001, pero no puedo utilizar todas las
  165.     resoluciones.
  166.  
  167. PC F┌TBOL 2001 utiliza DirectX para preguntar a tu tarjeta acerca de las
  168. resoluciones de pantalla. Puede ser que tu driver estΘ informando a DirectX
  169. de que puede mostrar una determinada resoluci≤n a pesar de que el hardware es
  170. incapaz de funcionar con ella. Es algo que ocurre con muchas tarjetas 2D
  171. cuando act·an como software.
  172.  
  173.  
  174. 5. Haga lo que haga, no hay forma de que mi tarjeta funcione con
  175.     PC F┌TBOL 2001.
  176.  
  177. Intenta ejecutar el diagn≤stico de DirectX que se instala al instalar DIRECTX 7
  178. mientras se procede a la instalaci≤n de PC F┌TBOL 2001. Puedes acceder a esta
  179. herramienta de diagnosis dirigiΘndote a los "Archivos de Programas"....
  180. "DirectX"... "Setup".... y ejecuta el programa "Dxdiag.exe".
  181.  
  182.  
  183. 6. La pantalla se queda en negro cerca de un minuto al entrar al simulador.
  184.  
  185. Esto es debido a que tu ordenador estß cargando toda la informaci≤n que
  186. necesita para jugar el partido, de acuerdo con las opciones que tengas activadas.
  187. El sonido, por ejemplo, puede llegar a tardar hasta 15 segundos, dependiendo de
  188. la velocidad de tu ordenador.
  189.  
  190.  
  191. 7. El simulador va a tirones. ┐Cußl es la soluci≤n?
  192.  
  193. PC F┌TBOL 2001 elige por defecto la mejor configuraci≤n para tu ordenador,
  194. a·n asφ, es posible que el rendimiento no sea ≤ptimo.
  195.  
  196. Intenta mejorarlo variando las opciones: pulsa sobre "Configuraci≤n" en la
  197. pantalla de "Tipo de partido", y prueba a prescindir del sonido ambiente,
  198. a bajar la calidad del sonido 3D, puedes desactivar el pintado del ßrbitro y
  199. los linieres, etc.
  200.  
  201. Si a·n asi no consigues que el juego sea fluido, ponte en contacto con el
  202. Servicio de Asistencia TΘcnica:
  203.  
  204. SAT Telef≤nico: 902 280 282
  205.  
  206. SAT Fax: 902 180 182
  207.  
  208. SAT Internet: sat@dinamic.net
  209.